《梅雨入りは英語でなんて言う☔?》
2020年5月20日
いかがお過ごしでしょうか?最近は雨が多くなってきた気がします!5月も終盤に差し掛かり、いよいよ梅雨入りかな?というところですね☔
さて、英語で梅雨のことを何て言うか分かりますか?今回は梅雨にまつわる表現をいくつか紹介いたします!
まず、「梅雨」は雨の季節なので “the rainy season” と表現します。直訳しようとすると難しいですが、意味を考えて英語に直せば非常に簡単ですね♪
「梅雨が始まった」は“The rainy season has started.” などと表現できます。
例文もいくつか紹介します。
● The rainy season is going to start soon. (梅雨がもうすぐ始まります)
● According to the weather forecast, the rainy season has just set in today.
(天気予報によると、今日梅雨入りしたそうですよ)
Oh, great.
(おー、やったぁ(皮肉))
いかがでしたか?
梅雨は憂鬱になりがちですけど、その分晴れの日のありがたみを感じられたり、紫陽花を楽むことができたり、外出できない分勉強に励むことができたり、考えようによってはいい季節なのかもしれませんね。
前向きに行きましょう!