みなさんこんにちは！サポートデスクの廣瀬です＾＾
今日から10月に入り、本格的に秋になってきましたね！

秋と言えば、日本語では「○○～の秋」と言うことが多いですよね🍁
秋は運動や読書、勉強に最適な時期なので、このように言うことが多いのですが、世界的に見れば四季がある国はそこまで多くありません。

美しい紅葉は日本の誇れる文化の一つですね✨
そこで今回は、これらの表現をどのように英語で表現するのかご紹介いたします！

「～の秋」は基本的に「autumn/fall is the best season for～」で表現できます🌰

● We say Autumn is the best season for eating.
日本では食欲の秋といいます。

● In Japan, we say Fall is the best season for reading.
日本では読書の秋といいます。

● In Japan, we say Fall is the best season for sports.
日本ではスポーツの秋といいます。

● My niece and I draw some pictures because we say Fall is the best season for art in Japan.
日本では「芸術の秋」というので、姪っ子と一緒に絵を描いた。

● We say, Autumn is the best season for eating so I decided to make Chestnut rice this year.
日本人は「食欲の秋」というので、今年は栗ご飯を作ることを決めた。

for以下の言葉を変えればいいだけなので、とてもシンプルですよね😳
例文を基に、自分で文章を作ってみましょう！

ちなみに、「Fall」「Autumn」はどちらも秋という意味ですが、Fallはアメリカ英語、Autumnはイギリス英語です。どちらを利用しても同じ秋で、普段アメリカ英語を利用しているからと言ってAutumnを利用しないこともないですし、その逆も然りです💡 覚えやすい方で構いません＾＾

いかがでしたか？季節に関する会話は、シチュエーションや相手との距離感を問わず使えるので、覚えておいて損はありません。

特に美しい秋の紅葉は、その素晴らしさを外国から来る方とも一緒に楽しみたいものです。今回ご紹介したフレーズを参考に、秋の英語の語彙をどんどん増やしていきましょう。

キャンプに関するお問い合わせはこちらからお気軽にどうぞ♪