トピックスTOPICS

言えそうで言えない言い回しで自分のことを伝えよう👍

2021年2月10日

みなさんこんにちは!
サポートデスク土田です😎

今週は、日本語ではよく使うけど…そういえば英語でなんて言うんだろう😥?
というフレーズや言い回しを自己紹介をテーマにご紹介します!

これで!スタートから一歩リードできること間違いなしです!!

 

 

元々は~出身です

I am originally from ~

どうしても「~に住んでます」「~で生まれました」と箇条書きのような答えになってしまいますが
この表現を使うことで、いろいろなパターンの回答が出来ます!

生まれてこの方ずっと~に住んでいます

I have lived in ~ all my life.

これはさっきとは逆で、生まれも育ちもずーーっと~です!と強調したいときに使えます!
日本語だったら言うのに英語で言わないのはもったいないです😫!!

暇なときは~をしています

I like to ~ during my free time.

趣味は~です!と伝えるのも良いですが、もっとラフに好きなことを紹介したり
趣味とまではいかないけどいつもしてることを言いたいな・・・って時にお勧めなフレーズです!
I am into~.  (~にはまってます!)などもレパートリーに加えると
内容にボリュームがでたり、自己紹介が立て続く場面でも相手を飽きさせずに会話が出来ます🌞

私は〇人家族です

We are family of 〇.

お父さんがいて…お母さんがいて…と最初から全部説明するのも長いですし、
意外と「〇人家族です!」って言えないんですよね😣🌩
自己紹介で改まって言う場面は少ないかもしれませんが、会話でさらりと言えるとカッコいいです✨

 

~関係の会社で働いています

I work at a company which is related to ~.

これよく言いますよね!海外の方には会社名で言っても伝わらないよな・・・というときに
どんな会社なのかを端的に伝えられるこの言い回しはとっても便利です🌈
学生さんで将来こんな会社に努めたいな!という夢を語るときにも使えます!

 

今回はここまで!
表現のバリエーションを増やすと会話に人間味が出てきます!
今度は考えを伝える際に使える表現をご紹介します😋

こんなのも知りたい!というリクエストも大歓迎です!

各種お問合せお待ちしております💎

お問い合わせはこちら

  • お電話でのお問い合わせは03-5302-2239
  • メールでのお問い合わせはこちら